<br />
<b>Deprecated</b>:  Optional parameter $i declared before required parameter $post_id is implicitly treated as a required parameter in <b>/var/www/vhosts/kultur-radolfzell.de/staging.kultur-radolfzell.de/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro-2/pro/fields/class-acf-field-repeater.php</b> on line <b>720</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Optional parameter $i declared before required parameter $post_id is implicitly treated as a required parameter in <b>/var/www/vhosts/kultur-radolfzell.de/staging.kultur-radolfzell.de/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro-2/pro/fields/class-acf-field-repeater.php</b> on line <b>786</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Optional parameter $name declared before required parameter $field is implicitly treated as a required parameter in <b>/var/www/vhosts/kultur-radolfzell.de/staging.kultur-radolfzell.de/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro-2/pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php</b> on line <b>1038</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Optional parameter $i declared before required parameter $post_id is implicitly treated as a required parameter in <b>/var/www/vhosts/kultur-radolfzell.de/staging.kultur-radolfzell.de/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro-2/pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php</b> on line <b>1074</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Optional parameter $i declared before required parameter $post_id is implicitly treated as a required parameter in <b>/var/www/vhosts/kultur-radolfzell.de/staging.kultur-radolfzell.de/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro-2/pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php</b> on line <b>1126</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Optional parameter $id declared before required parameter $field is implicitly treated as a required parameter in <b>/var/www/vhosts/kultur-radolfzell.de/staging.kultur-radolfzell.de/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro-2/pro/fields/class-acf-field-gallery.php</b> on line <b>302</b><br />
BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Stadtjubiläum Radolfzell
X-ORIGINAL-URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260112T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261130T000000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152940Z
LAST-MODIFIED:20251219T152940Z
UID:14756-1768176000-1795996800@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:هل ستصل إلى رادولفزيل؟
DESCRIPTION:واليوم، يعيش في رادولفزيل أشخاص من أكثر من 110 بلداً من بلدان المنشأ. وبينما يشعر البعض بالارتباط الشديد بالمدينة، لا يزال البعض الآخر يعاني من عدم رؤيته أو عدم وجود فرص للمساعدة في تشكيل المدينة أو حتى التهميش.  \nهل أنا من رادولفزيل أم رادولفزيل؟ هل أنا ألماني؟ هل أنا تركي؟ هل أنا كلاهما؟ هل أنا لا هذا ولا ذاك؟   \nلا يقتصر الانتماء وتحديد الهوية على مسألة الجنسية وفرص المشاركة السياسية فحسب، بل هو جزء من عملية تحديد الهوية الثقافية التي تتطلب الاحترام والاعتراف المتبادل. \nيستكشف مشروع البحث واللقاء متعدد الأجزاء مسألة كيف يتعرف الأشخاص الذين لديهم تاريخ من الهجرة وأحفادهم على مدينة رادولفزيل اليوم. في أربع وحدات متتالية – مشروع سرد القصص، والمشي في المدينة، وجولة الحوار، وورشة عمل إبداعية – يجتمع المشاركون من مختلف الخلفيات والفئات العمرية لتطوير وجهات نظر شخصية ووجهات نظر مشتركة. ومن خلال الجمع بين الأساليب المختلفة، فإن الهدف هو خلق حوار بين الأجيال، وجعل المشاركة الثقافية والاجتماعية أكثر وضوحًا وتوفير قوة دفع لمختلف المؤسسات.     \nيتم البحث عن الأشخاص الذين لديهم تاريخ من الهجرة في رادولفزيل (من الجيل الأول إلى الجيل الثالث) ومن خلفيات مختلفة، وتلاميذ المدارس والشباب وكبار السن والأشخاص الذين ليس لديهم تاريخ من الهجرة للمشاركة في المشروع – كمستمعين ومساهمين. يمكن للمؤسسات الاجتماعية والثقافية على وجه الخصوص أن تكون بمثابة أماكن لجولة الحوار وورشة العمل الإبداعية. من المقرر إقامة فعالية ختامية مشتركة في نوفمبر 2026.   \nيمكن لأي شخص مهتم بمشاركة قصة هجرته إرسال بريد إلكتروني إلى handan.aksuenger-kizil@univie.ac.at. \nمؤلف صورة الحدث: إبراهيم أكتاش
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%84-%d8%b3%d8%aa%d8%b5%d9%84-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84%d8%9f/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f24d4fb-bd07-4d31-8062-2bb7c09906fd-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260508T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260508T230000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152929Z
LAST-MODIFIED:20251219T152929Z
UID:14776-1778263200-1778281200@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:DämmerShoppen - وسط مدينة رادولفزيل يتحول إلى منصة عرض!
DESCRIPTION:تحتفل المدينة بذكرى سنوية كبيرة وكذلك مجموعة العمل! احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيس مجموعة العمل، سيُظهر وسط مدينة رادولفزيل الجانب الأكثر تألقاً: في يوم 8 مايو 2026، سيتحول وسط المدينة، مركز مدينة زيل، إلى منصة عرض كبيرة مفتوحة من الساعة 6 مساءً – مفعمة بالحيوية والإبداع ومليئة بالمفاجآت. حتى وقت متأخر من المساء، تدعوك المحلات التجارية للقيام بنزهة مريحة – مع عروض ترويجية خاصة وعروض ومفاجآت صغيرة للمتسوقين المتأخرين. سواء كنت ترغب في احتساء كأس من النبيذ أو تناول وجبة خفيفة فاخرة – تقدم لك منافذ تقديم الطعام أشهى المأكولات خلال فترات الاستراحة أثناء التسوق وتدعوك لأخذ نفس عميق. أمسية تُظهر مدى الحياة والأناقة والمجتمع في مدينتنا!     \n \nكاتب صورة الحدث: Aktionsgemeinschaft Radolfzell e.V.
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/daemmershoppen-%d9%88%d8%b3%d8%b7-%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%8a%d8%aa%d8%ad%d9%88%d9%84-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%85%d9%86%d8%b5%d8%a9/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f233e14-e287-4dd7-ad13-1430d035706d-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260516T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260517T000000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152946Z
LAST-MODIFIED:20251219T152946Z
UID:14733-1778889600-1778976000@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:الرياضة الشاملة للجميع ولقاءات نهاية الأسبوع
DESCRIPTION:عطلة نهاية أسبوع مليئة بالحركة والإلهام والتبادل والمرح معاً. سواء كان كبيراً أو صغيراً، على كرسي متحرك أو على الأقدام، رياضياً أو غير رياضي: كل من هو منفتح على الأشياء الجديدة مرحب به! وكذلك أولئك الذين يرغبون فقط في إلقاء نظرة ولديهم فضول حول كيفية عمل الدمج. الجميع مدعوون بحرارة! سيكون هناك برنامج ملون للجميع للانضمام إليه وتجربته:” الاتحاد الألماني لرياضة الكراسي المتحركة يجعل قيادة الكراسي المتحركة تجربة ملموسة للجميع.” من أبرز الفعاليات هي بطولة كرة القدم على الكراسي المتحركة التي يمكن لمستخدمي الكراسي المتحركة والمشاة المشاركة فيها.” ورش عمل شاملة متنوعة مثل السيرك واليوغا وغيرها.” منصات معلومات عن موضوعات الدمج وعروض للأشخاص ذوي الإعاقة وغير ذوي الإعاقة مع إتاحة الفرصة لتبادل الأفكار والتواصل.” ديسكو شامل وعروض متنوعة تختتم البرنامج.
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%b6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%a7%d9%85%d9%84%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%ac%d9%85%d9%8a%d8%b9-%d9%88%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a1%d8%a7%d8%aa-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:Markolfhalle Markelfingen\, Pirminweg 5\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f7595a9-fb9c-448e-9ebe-7898a2ac8f60-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260517T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261231T180000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20260112T111759Z
LAST-MODIFIED:20260112T111759Z
UID:15309-1779012000-1798740000@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:معرض خاص بمتحف شتادتموزيوم: راتولدسكيلا - رادولفزيل
DESCRIPTION:تحتفل رادولفزيل – وتسترجع أكثر من 1200 عام من التاريخ الحافل بالأحداث. احتفالاً بالذكرى السنوية للبلدة، سيعرض متحف مدينة رادولفزيل معرضاً خاصاً بعنوان “راتولدسكيلا – رادولفزيل” ابتداءً من 17 مايو 2026.    \nيبدأ المعرض بتأسيس مدينة رادولفزيل في عام 826 على يد الأسقف رادولت من فيرونا. مع “راتولدسكيلا”، وهي أول مستوطنة كنسية، وضع حجر الأساس للمدينة الحالية. يتتبع العرض التقديمي حياته كشخصية دينية وسياسية في أوروبا في العصور الوسطى المبكرة – من رايشيناو عبر آخن وروما إلى فيرونا. تُعيد المناظر التاريخية وعمليات إعادة البناء مشهد المدينة القديمة إلى الحياة. يُظهر عرض تفاعلي لخريطة هيبر من عام 1708 العديد من التفاصيل المثيرة لمنطقة رادولفزيل خلال فترة الباروك. في الوقت نفسه، يسلط المعرض الضوء أيضاً على رادولفزيل التي اختفت، من مصنع الجعة هوللي إلى “مقهى آشتك”، ويحيي ذكرى أشخاص من رادولفزيل سعوا وراء ثروتهم في الخارج. تُظهر قصصهم كيف يعيش الوطن في الذاكرة.       \nيمكن مشاهدة المعرض في متحف مدينة رادولفزيل ابتداءً من 17 مايو. ويدعو جميع الزوار إلى الانطلاق في رحلة متعددة الأوجه عبر ماضي المدينة الواقعة على بحيرة كونستانس.  \nيفتح متحف المدينة أبوابه أيام الخميس – الأحد من الساعة 11:00 صباحاً إلى الساعة 5:00 مساءً. \nمؤلف صورة الحدث: إدارة مدينة رادولفزيل
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a8%d9%85%d8%aa%d8%ad%d9%81-%d8%b4%d8%aa%d8%a7%d8%af%d8%aa%d9%85%d9%88%d8%b2%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%b3%d9%83%d9%8a/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/01/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260604T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260604T223000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20260112T111827Z
LAST-MODIFIED:20260112T111827Z
UID:15365-1780592400-1780612200@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان بحيرة رادولفزيل: دورو بيش
DESCRIPTION:على مدار أكثر من 40 عامًا، كانت دورو بيش رمزًا لموسيقى الهيفي ميتال الخالصة، والعاطفة والطاقة التي لا تكل. ومع ألبومها الأخير “Conqueress – Forever Strong And Proud” ومسيرتها المهنية التي جعلتها أيقونة هذا النوع من الموسيقى بلا منازع، تقدم أغانيها الأسطورية وأغانيها الجديدة على المسرح في مهرجان سي فيستيفال.  \nدورو ليست فقط أول امرأة تصعد على مسرح وحش الروك الأسطوري فحسب، بل هي أسطورة حية! أكثر من 3\,500 حفلة موسيقية في أكثر من 60 دولة، وأكثر من 10 ملايين أسطوانة مباعة وتعاون مع عظماء مثل ليمي كيلمي كيلميستر وروب هالفورد تتحدث عن نفسها. وتتميز عروضها بالطاقة النقية والعواطف الجياشة والعروض الرائعة التي تقدمها لجميع عشاق الميتال.   \nجرب الصوت الفريد والحضور الكاريزمي على المسرح والطاقة المعدنية النقية لفرقة دورو – مباشرة في البحيرة! \nصورة الفعالية الأصلية: مهرجان سيفيستيفال رادولفزيل
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%af%d9%88%d8%b1%d9%88-%d8%a8%d9%8a%d8%b4/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/01/event-a0c7468c-ace4-4cf7-894e-b1dddd2087eb-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260613T220000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152533Z
LAST-MODIFIED:20251219T152533Z
UID:14737-1781352000-1781388000@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:اليوم العالمي
DESCRIPTION:لليوم الدولي تقليد عريق في رادولفزيل ويقام كل عامين. إنه احتفال للثقافات يتميز بالرقص والموسيقى والمأكولات الشهية. كما أنه يوم للقاءات والتعايش السلمي بين جميع المواطنين من مختلف الأمم والثقافات.   \nمؤلف صورة الحدث: son_pa_ti
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-33a8de2a-1197-4c70-9d11-9a227ac2dd87.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260614T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T170000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152934Z
LAST-MODIFIED:20251219T152934Z
UID:14787-1781434800-1781456400@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:رادولفزيل أثناء التنقل
DESCRIPTION:يحول “Radolfzell in motion” ساحة السوق إلى ساحة رياضية مفعمة بالحيوية حيث يتم إنشاء محطات مختلفة في الهواء الطلق. تقدم كل محطة تحديًا رياضيًا مختلفًا ويتم تنظيمها من قبل الأندية المحلية التي يمكنها بالتالي تقديم نفسها لجمهور واسع. ستوفر الأندية أيضاً خدمات تقديم الطعام في الموقع. يصبح السوق مكاناً للالتقاء حيث يمكن للزوار التريث والمشاهدة، وقبل كل شيء ممارسة الرياضة بأنفسهم – سواء في منافسة ودية أو تجربة تخصصات جديدة. تم تصميم المتطلبات بشكل متعمد بحيث يمكن لجميع الفئات العمرية والأشخاص ذوي الإعاقة المشاركة على قدم المساواة وتجربة متعة الحركة والمجتمع معاً.     \nمؤلف صورة الحدث: إدارة مدينة رادولفزيل
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a3%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%82%d9%84/
LOCATION:ساحة سوق رادولفزيل\, السوق  \, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f24cfe5-a88e-4f96-9128-209ee114a54a-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260618T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261231T180000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152923Z
LAST-MODIFIED:20251219T152923Z
UID:14784-1781776800-1798740000@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع مجتمع المدرسة الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. تماشياً مع مفهوم المدرسة، سيتم الحرص على دمج عناصر شاملة في المعرض. يمكن بعد ذلك تنفيذ مشاريع المتابعة في المدرسة.       \nمؤلف صورة الحدث: كريستين أولمان، وسارة تريتشلر
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260626T220000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152541Z
LAST-MODIFIED:20251219T154118Z
UID:14771-1782493200-1782511200@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:10- إدارة الشركة العاشرة لشتاتوركيه رادولفزيل
DESCRIPTION:في 26 يونيو، حان الوقت مرة أخرى لارتداء حذاء الجري وإظهار روح الفريق! للمرة العاشرة، يدعو سباق الجري الذي تنظمه شتاتويركه رادولفزيل الشركات والنوادي والمؤسسات في المنطقة لممارسة النشاط معًا. لا ينصب التركيز على الأداء العالي، ولكن على المتعة والمجتمع وممارسة الرياضة. وقد أصبح سباق الجري في الشركة منذ فترة طويلة ملتقى منتظم للزملاء الذين يبدأون ويركضون معاً. يتم التبرع بيورو واحد عن كل لفة للمنظمات والمؤسسات الخيرية. بعد ذلك، يتم الاحتفال بالذكرى السنوية على النحو الواجب مع فرقة موسيقية حية في ختام مريح.      \nمؤلف صورة الحدث: Stadtwerke Radolfzell
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/10-%d8%a5%d8%af%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d8%b4%d8%b1%d8%a9-%d9%84%d8%b4%d8%aa%d8%a7%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%83%d9%8a%d9%87-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-3d758ca6-3ecf-4a90-b0a4-f3207336473f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260703T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260704T220000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152647Z
LAST-MODIFIED:20251219T152647Z
UID:14718-1783101600-1783202400@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:مسرح في الهواء الطلق
DESCRIPTION:في يومي 3 و4 يوليو، ستتحول ساحة السوق إلى مسرح: سيتكشف تاريخ المدينة في ستة مشاهد مترابطة مدة كل منها حوالي عشر دقائق – من تأسيسها إلى خطوات التطوير المذهلة والأفكار المستقبلية ذات الرؤية المستقبلية. إنتاج في الهواء الطلق يجمع بشكل مثير للإعجاب بين الماضي والحاضر. كتب النصوص رومي بروما وبيرتولد جروزيل. الإنتاج من إخراج مونيك مولتر، التي يضمن مفهومها الإخراجي الإبداعي تحقيقًا ديناميكيًا وجوًا رائعًا. تُعرض المسرحية بدون ستارة وتتدفق المشاهد إلى بعضها البعض على المسرح المفتوح. إن الطبيعة التشاركية للمشروع ملفتة للنظر بشكل خاص: يظهر المشاركون من المجتمع المحلي – أطفال وشباب وكبار – على خشبة المسرح مع محترفين مسرحيين متمرسين. وقد تم تعريفهم بالمسرح تحت إشراف محترفين، وهم يخلقون المشاهد بحيوية وأصالة كبيرة. يرى المشروع نفسه كتجربة ثقافية مدنية لا تقتصر على الترفيه فحسب، بل تتواصل أيضًا. دعوة إلى ثقافة مشتركة للذكرى – والتطلع إلى المستقبل.           \nصورة الحدث المنشئ: Homebase
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%84%d9%82/
LOCATION:ساحة سوق رادولفزيل\, السوق  \, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f10ad16-51d0-4a41-8711-989c92330241.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260704T093000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260704T140000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152526Z
LAST-MODIFIED:20251219T152526Z
UID:14801-1783157400-1783173600@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:قلب للأطفال
DESCRIPTION:بينما يتسوق الآباء، يمكن للأطفال – المقسمين إلى ثلاث فئات عمرية – إكمال دورة اللعب : في جميع أنحاء السوق الأسبوعي، وصولاً إلى مركز يبدوكس أوتليت سنتر، هناك العديد من المحطات العملية التي تتطلب البراعة والتوازن وحاسة اللمس وقليل من الحظ. الشعار هنا هو “المشاركة هي كل شيء” – كل طفل يكمل بنجاح 8 محطات على الأقل يحصل على شهادة وجائزة صغيرة ويتأهل للسحب على الجوائز، حيث يمكن الفوز بجوائز أخرى رائعة.  \nسيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026. \nكاتب صورة الحدث: TSR GmbH_hanse Knödler fotodesign
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d9%84%d8%a8-%d9%84%d9%84%d8%a3%d8%b7%d9%81%d8%a7%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-106deb13-0439-45dc-a1e2-3e451bf0a465.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260725T233000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20260112T111739Z
LAST-MODIFIED:20260112T111739Z
UID:15287-1784925000-1785022200@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:ليالي فيلم رادولفزيل
DESCRIPTION:ليالي أفلام رادولفزيل تعني شعوراً صيفياً خالصاً! في أجواء فريدة من نوعها على ضفاف بحيرة كونستانس مباشرة، تتحول رادولفزيل إلى نوع خاص من السينما في الهواء الطلق في نهاية شهر يوليو.    \nبين السماء المرصّعة بالنجوم والمياه، يمكن للزوار الاستمتاع بأحدث الأفلام في أجواء مريحة. يتم اختيار الأفلام مسبقاً من قبل الجمهور عن طريق التصويت عبر الإنترنت.    \nستتوفر التذاكر اعتباراً من منتصف يونيو 2026 في مركز رادولفزيل للمعلومات السياحية. تتوفر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إذا كانت متوفرة. \nسيتبع المزيد من المعلومات عن ليالي الأفلام القادمة في عام 2026 قريباً. \nمؤلف صورة الحدث: TSR GmbH، ماتياس زيزيلمان
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84/
LOCATION:شاطئ ميتناو\, ستراندبادستراسي 100\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/01/event-03d957ac-999a-11ee-a51f-00163e2945d0.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260731T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261115T000000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20260112T111754Z
LAST-MODIFIED:20260112T111754Z
UID:15313-1785456000-1794700800@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:رادولفزيل 3226
DESCRIPTION:تدعوكم رادولفزيل لحضور معرض خاص في فيلا بوش بمناسبة الذكرى السنوية للمدينة. بالتعاون مع جامعة كونستانس وجامعة العلوم التطبيقية في كونستانس (HTWG)، يقوم طلاب التاريخ وتصميم الاتصالات والهندسة المعمارية بتطوير معرض مبتكر وتفاعلي يستعرض 1200 عام إلى الوراء وفي نفس الوقت 1200 عام إلى المستقبل.  \nتحتل فكرة كبسولة الزمن مركز الصدارة. فلعدة قرون، كان الناس يحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو السندرات.  \nفهي تحتوي على أشياء على قدر كبير من الأهمية بحيث يُفترض أن تصمد أمام اختبار الزمن، وقد لا تُفتح إلا في المستقبل البعيد. يتناول المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي:    \nما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل؟ \nما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة؟ \nيمكن للزوار أن يتطلعوا إلى معرض لا يقدم فقط رؤى مثيرة للإعجاب حول تاريخ رادولفزيل، بل يدعوهم أيضًا إلى الانخراط في تحديات الحاضر ورؤى المستقبل. \nلذلك يمكن للناس بل ويجب عليهم المساهمة بأفكارهم ورغباتهم الخاصة ولعب دور فعال في المساعدة في الحفاظ على آثار الحاضر لعام 3226. \nفي النهاية، كل شخص يقرر بنفسه: ما الذي يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية؟ \nساعات عمل فيلا بوش   \nالاثنين: مغلقالثلاثاء: مغلقالأربعاء: 14:00 – 17:30الخميس: 14:00 – 17:30الجمعة: 14:00 – 17:30السبت: 14:00 – 17:30الأحد: 14:00 – 17:30 الأحد: 14:00 – 17:30 \n \nصورة الحدث المنشئ: Homebase
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-3226/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/01/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260910T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260910T160000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152918Z
LAST-MODIFIED:20251219T152918Z
UID:14783-1789048800-1789056000@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:إنشاء مركز للرعاية النهارية في رادولفزيل: اكتشف المدينة والوصول معاً
DESCRIPTION:مشروع مجتمعي لمركز رادولفزيل للرعاية النهارية.   \nيدعو مقهى الآباء المفتوح كجزء من مشروع “Kita-Einstieg Radolfzell” الآباء وأطفالهم بحرارة إلى أمسية خاصة: في جو مريح، يمكن للعائلات الاستمتاع بفنجان من الشاي أو القهوة والتحدث إلىبينما يلعب الأطفال ويجرون أول اتصالاتهم.هناك حدث مميز خاص ينتظر المشاركين فيبعد ذلك – جولة إرشادية صديقة للطفل فيرادولفزيل. حيث يذهبون معًا في رحلة استكشافية عبرالبلدة القديمة التاريخية، ويستكشفون الأماكن المميزة ويختبرونالمناطق المحيطة بعيون جديدة. يخلق البرنامجمساحة للقاءات والتوجيه والمجتمع – خطوة لطيفةلطيفة نحو العائلات التي تصل إلى رادولفزيل.   \nالتسجيل بحلول 31.08.26 إلى kita-einstieg@web.de(بحد أقصى 25 مشاركاً) \nالمشاركة مجانية.   \n \nمؤلف صورة الحدث: فرانشيسكا مافيليا
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a5%d9%86%d8%b4%d8%a7%d8%a1-%d9%85%d8%b1%d9%83%d8%b2-%d9%84%d9%84%d8%b1%d8%b9%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f232eef-2ff7-4ced-9f20-62a74a7d26b4-3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260912T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260913T220000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20260112T111805Z
LAST-MODIFIED:20260112T111805Z
UID:15362-1789210800-1789336800@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:عطلة نهاية الأسبوع السنوية
DESCRIPTION:يقام مهرجان المدينة القديمة التقليدي يوم السبت، وتكتمل فعالياته بجزر زمنية مثيرة وأنشطة أخرى. أما يوم الأحد، فيتم التركيز على فقرات البرنامج التاريخية والدينية – بما في ذلك قداس الكنيسة والموكب وغيرها من الأنشطة الخاصة.  \nتم اختيار عطلة نهاية الأسبوع عمدًا لأن يوم 13 سبتمبر هو ذكرى وفاة الأسقف رادولف، مؤسس المدينة.   \nمزيد من المعلومات عن البرنامج: \nعطلة نهاية الأسبوع السنوية يوم السبت بما في ذلك مهرجان المدينة القديمة  \nيدعوك مهرجان مدينة رادولفزيل القديمة في يوم السبت من عطلة نهاية الأسبوع التذكارية لتجربة وسط المدينة التاريخية كملتقى حيوي مليء بالموسيقى والمتعة ومجموعة متنوعة من الأنشطة. تطلع إلى الموسيقى الحية ذات الأجواء الرائعة والمأكولات الإقليمية الشهية والعروض المثيرة لجميع أفراد العائلة وبرنامج ملون للأطفال. سواء كنت تتجول في أكشاك السوق، أو تتصفح أسواق السلع المستعملة، أو تتجول في القلعة النطاطة أو تحتفل مع الأصدقاء، فإن مهرجان المدينة القديمة يوفر فرصة مثالية لقضاء بعض الساعات الممتعة في أجواء فريدة من نوعها.يكتمل المهرجان بمحطات السفر عبر الزمن في وسط المدينة وفي شتاتجارتن. وهناك يستحضر فناني الأداء عصور رادولفزيل الماضية ويدعون الصغار والكبار للاستمتاع والاستكشاف والمشاركة.    \nعطلة نهاية الأسبوع اليوبيلية يوم الأحد: معرض تجاري جديد \nإن يوم الأحد من عطلة نهاية الأسبوع التذكارية هو يوم تاريخي وإيماني. يبدأ اليوم بشكل رسمي مع العرض الأول لقداس جديد في الساعة 9:15 صباحًا في الكاتدرائية. تم إنشاؤه خصيصًا لهذا المكان وهذه المناسبة الخاصة وللأشخاص الذين يرنمون ويؤلفون الموسيقى ويحتفلون بالعبادة معًا هنا. بعد ذلك، من الساعة 11 صباحًا إلى الساعة 5 مساءً، تدعوك محطات السفر عبر الزمن لتغوص في العصور المختلفة لرادولفزيل وتعيش تجربة التاريخ عن قرب.بالإضافة إلى ذلك، تنتظرك أنشطة تاريخية مثيرة سيتم تقديمها بمزيد من التفصيل على مدار العام – دعنا نفاجئك!    \nعطلة نهاية أسبوع اليوبيل يوم الأحد: حفل موسيقي نحاسي في مينستر \nواختتامًا لعطلة نهاية الأسبوع التذكارية، تنظم دار مونستر باوفيرين حفلاً موسيقيًا من الدرجة الأولى مع فرقة مونستر بلاتسرن. وقد تم تأمين عازفين منفردين من العيار الثقيل لهذا الحفل الموسيقي – عازف الترومبون أوي شرودي من رادولفزيل-ماركيلفينجن وعازف البوق راينهولد فريدريش. ومن خلال إشراك راينهولد فريدريش، أحد أبرز عازفي البوق في العالم في عصرنا الحالي، يعد هذا الحفل الموسيقي بتجربة استماع مميزة للغاية.  \nمؤلف صورة الحدث: كونل+كنودلر
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b9%d8%b7%d9%84%d8%a9-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d9%88%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:مدينة رادولفزيل القديمة على بحيرة كونستانس
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/01/event-a02a9fcd-4cad-4b62-bfec-a946324c4a0d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260917T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260919T180000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152654Z
LAST-MODIFIED:20251219T152654Z
UID:14759-1789639200-1789840800@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان رادولفزيل السينمائي الأول
DESCRIPTION:في عام 2026، تحتفل رادولفزيل بالذكرى السنوية الـ 1200 لتأسيسها – وفي نفس الوقت تطلقمع حدث ثقافي جديد:FILMFESTIFIFAL RADOLFZELL! في سبتمبر، ستتحول قاعة KFZ –Kunst für Zukunft إلى مكان للسينما الحضرية. يركز المهرجان في نسخته الأولىعلى الشباب وقصصهم– التي يتم سردها في أفلام قصيرة احترافية من قبل صانعي الأفلام الشباب:في الداخل. ويكتمل البرنامج بمحادثات وحفل توزيع الجوائز وحفل سينمائي. يقدم المهرجان، الذي تنظمه المخرجة تيريزارين والمنتج باتريك ميركل، بالتعاون بينKulturbüro Radolfzell و KFZ – Kunst für Zukunft،، منتدى لوجهات نظر الشباب –وتجربة سينمائية لجميع الأجيال.       \nالموقع: KFZ – الفن من أجل المستقبل، فريدريش فيربر-شترا. 13 + 15، 78315 رادولفزيل \nمؤلف صورة الحدث: آنا بومغارت
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f10b5c6-9704-4ce4-8e66-d20cddb8587e-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261106T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261106T230000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152713Z
LAST-MODIFIED:20251219T152713Z
UID:14322-1793995200-1794006000@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:كاريوكي الكائنات - الشيء من المستودع
DESCRIPTION:كاريوكي الكائنات مع معروضات من متحف مدينة رادولفزيل.الاعتدال: يوهانس إلستر \nفي المتحف، نتعجب من المعروضات التي تشهد على عصور قديمة أو ثقافات أجنبية أو عبقرية فنية أو مجرد تنظيم جيد. عادةً ما نُحرم من إلقاء نظرة خلف الكواليس، في مناطق التخزين وفي مستودع متحف مدينة رادولفزيل. في عرض كاريوكي الأشياء، يقدم فنانو الارتجال قطعًا من متحف مدينة رادولفزيل التي يشاهدونها على خشبة المسرح لأول مرة. كل ست دقائق، يتم إعطاؤهم قطعة جديدة كل 90 ثانية ويتعين عليهم تقديمها للجمهور في الأصل قدر الإمكان. وبعد كل عرض، يشرح المتحف التاريخ الحقيقي للقطعة للجمهور.     \nوالأمر متروك للجمهور ليقرر من خلال حجم التصفيق من سيصل إلى النهائي ويفوز بأول كاريوكي كاريوكي في رادولفزيل. \nالدخول: 6 يورو مخفض: 3 يورو \nمؤلف صورة الحدث: هولجر بيورسدورف
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%88%d9%83%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d8%a6%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%8a%d8%a1-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%af%d8%b9/
LOCATION:مكتبة مدينة رادولفزيل\, السوق 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f229ef6-d3f5-4b8b-9aaf-3dfbabd4deb5.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261212T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261212T203000
DTSTAMP:20260430T135937
CREATED:20251219T152700Z
LAST-MODIFIED:20251219T152700Z
UID:14726-1797096600-1797107400@staging.radolfzell1200.de
SUMMARY:رنين مينستر
DESCRIPTION:احتفالاً بنهاية عام الذكرى السنوية، تدعوك “كلينجنده مونستر” إلى أمسية مليئة بالموسيقى والمجتمع والأضواء المتلألئة. في كنيسة السيدة العذراء المضاءة بشكل شاعري في كنيسة السيدة العذراء، سيتتبع موسيقيون من جامعة ولاية تروسينجن للموسيقى ومدرسة رادولفزيل للموسيقى تاريخ رادولفزيل الذي يعود إلى 1200 عام بألوان نغمية متنوعة.    \nويخلقان معاً فسيفساء موسيقية متنوعة تأخذ المستمعين في رحلة عبر الزمن. \nسيتم تقديم البرنامج مرتين يوم 12 ديسمبر – في الساعة 5:30 مساءً والساعة 7:30 مساءً.   \nبين الحفلين الموسيقيين، في الساعة 6.45 مساءً، ستقام تجربة مجتمعية خاصة في ساحة السوق (بدون رسوم دخول):بعد الكلمة الترحيبية التي ألقاها اللورد سيمون جروجر عمدة المدينة سيتحول جميع الحاضرين إلى جوقة كبيرة تحت إشراف بيا لوب (قائد كنيسة كريستوسكيرش) ويغنون ترانيم المجيء معًا. بمرافقة فرقة نحاسية مكونة من الجوقة النحاسية لكاتدرائية كريستوسكيرشة وأوركسترا رادولفزيل النحاسية للشباب تحت إشراف نوربرت شتاينر وكونو راوخ، مما يخلق لحظة تضامن ورمزًا موسيقيًا للتضامن والتآزر الذي يجعل رادولفزيل نابضة بالحياة.  \n \n \n \nصورة الحدث المنشئ: Homebase
URL:https://staging.radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d9%86%d9%8a%d9%86-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%b1/
LOCATION:مونستر سيدة رادولفزيل\, السوق 7\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://staging.radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2025/12/event-9f10d195-7021-4318-ac3f-8bfcaf156b39-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR